Malgré le haut degré de sécularisation constaté dans les pays nord-européens (Loek Halman et Ole Riis), l’empreinte culturelle des protestantisme(s) reste toujours significative dans les pays nordiques et aux Pays-bas. L’expression artistique et littéraire contemporaine de cet héritage, l’irruption dans les débats actuels des problématiques confessionnelles illustrent les enjeux d’une telle question dans l’étude des cultures du Nord de l’Europe. Leurs traditions protestantes séculaires, calviniste aux Pays-Bas et luthérienne dans les pays nordiques, sont aujourd’hui soumises à des évolutions qui questionnent la permanence des identités religieuses, aujourd’hui défiée par la désinstitutionnalisation, l’autonomisation des expressions religieuses, la diversification des sociétés et des modes du croire. Entre les traces d’un héritage structurant et les enjeux d’une société « post-sécularisée » diversifiée, l’empreinte des protestantismes en Europe du Nord illustre la tension moderne du religieux dans l’ensemble de l’espace européen, traversée par la montée des individualismes religieux, « absorbé[s] dans l’individualisme moderne » (Danièle Hervieu-Léger). Cette perspective justifie que l’on s’interroge sur la sécularisation de l’empreinte culturelle de cette tradition religieuse : quelles sont les traces encore perceptibles de l’impact du religieux dans les sociétés et cultures contemporaines ? Quel regard posent les sociétés du Nord de l’Europe sur cet héritage et comment le transforment-elles ? L’objectif est d’offrir un aperçu général et introductif de l’empreinte actuelle de ces traditions religieuses sur cette aire culturelle. L’approche comprend de fait aussi bien les études littéraires que les approches relevant des sciences sociales. Aussi, cette journée d’études réunira des spécialistes en civilisation, littérature, philosophie et théologie, histoire ou ethnologie dont les interventions porteront sur les empreintes dans la littérature contemporaine, sur la philosophie du XXe et XXIe siècles, ou s’intéresseront à des thématiques sociohistoriques liées aux enjeux du protestantisme et du multiculturalisme.

Programme
Le programme musical déploie quelques splendeurs de la musique vocale sacrée pour double chœur a capella ou avec continuo.

Cloches • Catherine Fender d’après « La Fleur des cloches » de Hans Schanderl (né en 1960)

An den Wassern zu Babel • psaume • Heinrich Schütz (1585 - 1672)

Komm Jesu komm • motet • Johann-Sebastian Bach (1685 - 1750)

Immortal Bach • Knut Nystedt (né en 1915) d’après un air de J.S. Bach

Hymn to the Virgin • Benjamin Britten (1913 - 1976)

Ich bin das Brot des Lebens • Wolfram Buchenberg (né en 1962)

Messe pour double chœur a cappella • Frank Martin (1890 - 1974)



Interprètes

Atelier Vocal d’Alsace • 47 choristes
Direction artistique • Catherine Fender
Chef Assistant • Guillaume Burgmeier
Concept et mise en espace • Wolfgang Beuschel
Ensemble Plurium • Continuo • Clotilde Gaborit • Parsival Castro • Elodie Peudepièce-Widmer
Lumières • Christine Heimlich

Samedi 2 juin à 20h30
Eglise du Temple Neuf

Entrée libre - plateau

JS.Bach : Toccata, adagio et fugue en do majeur BWV 564, Herr Jesu Christ, dich zu uns wend’ BWV 709 & 726

Entrée libre / plateau

Un cycle de cantates de Bach a été initié à Strasbourg sous l’égide du Service musique de l’UEPAL en décembre 2010. Il s’agit de donner à écouter périodiquement à un large public ces pages exceptionnelles associant beauté musicale et profondeur spirituelle. Ce projet réunit des chanteurs et des musiciens avertis, passionnés par ce répertoire et désireux de le partager avec un public avide de beauté et de sens. Le travail musicologique et théologique ainsi que l’immense avancée opérée dans le jeu des instruments anciens portent leurs fruits : Bach a perdu sa perruque austère, sa musique prend chair, son message a retrouvé toute sa fraîcheur. Sa musique se chante, elle se déclame, elle se danse tantôt dans la jubilation, tantôt dans une intériorité saisissante. La musique de Bach nous parle de Dieu, de l’homme et de cette mystérieuse et parfois complexe relation entre l’homme et Dieu, elle interroge la Bible et la foi.

Le programme sera construit autour de la cantate Wir müssen durch viel Trübsal BWV 146, écrite en 1726 pour le dimanche Jubilate, dont on entendra de larges extraits, notamment le chœur d’entrée. Construit sur un mouvement de concerto pour violon (puis pour clavecin), ce chœur est un chef d'œuvre de réécriture : au mouvement originel, purement orchestral, Bach superpose avec une facilité déconcertante un chœur grandiose donnant une charge expressive extraordinaire à cette grande page. Différents airs et pièces instrumentales complèteront le programme placé sous la thématique de la joie de Pâques. Le grandiose triptyque Toccata, adagio et fugue en do majeur BWV 564 en offrira une illustration marquante à l’orgue Thomas.



Avec
Cécile Lohmuller, soprano
Geneviève Kaemmerlen, alto
Patrick Labiche, ténor
Jean-Gabriel Saint-Martin, basse


Ensemble instrumental (sur instruments anciens)
Marianne Saintier, Claire Sécordel, flûtes
Lisa Erbès, violoncelle
Jean-Daniel Haro, contrebasse
Clotilde Gaborit, clavecin
Orgue solo et direction : Guillaume Nussbaum

Contact
Service musique UEPAL
1b quai St Thomas 67081 Strasbourg cedex Tél 03 88 25 90 37
musique@uepal.fr
www.uepal.fr

Rodéo d'Âme et la librairie Oberlin vous invitent à venir le jeudi 26 avril à 17h dans les locaux de la librairie Oberlin, pour rencontrer Claire Audhuy et Baptiste Cogitore qui liront des témoignages d'anciens déportés, extraits du livre "Les Auschwitz".

Les Auschwitz : recueil de témoignages de Georges Snyders, Jacqueline Fleury et Walter Spitzer présentés par Claire Audhuy et Baptiste Cogitore.

Aujourd'hui encore, il y a des Auschwitz, qui se répètent, se développent. Partant de son expérience en camp d'extermination, Georges Snyders pointe les dérives contemporaines et nous invite à repenser la démocratie actuelle. Son témoignage est suivi de celui de Jacqueline Fleury, déportée à Ravensbrück et de celui de Walter Spitzer, déporté à Buchenwald.